章魚焼

 [视频]“今日开始是魔王”！片段翻录！With不二平平，叔叔，蛋蛋，MIO，小命

在线地址点这里

http://video.163888.net/openvideo.aspx?id=336278

 下载地址http://music4.163888.net/3115510882/2006/09/28/14/MUSIC/18490925310357.wmv

《今日开始是魔王》片段翻录
策划：命、章鱼烧
后期：章鱼烧

CAST：
涉谷有利：不二平平
保鲁夫拉姆：章鱼烧
孔拉德：天狼斩空剑
婴儿：绯川陵彦
古蕾塔：命
楼台上的女仆：MIO

这个坑也终于填完了-3-
大家辛苦了！！
=3=谢谢小命提供片源
于是这个片源质量实在是惨不忍睹，大家将就下- -|||
大家都狠狠伪了一把= =忽略我FC
但是不得不提下蛋蛋的婴儿，简直是不可思议得赞，惊叹！世界人民震惊了！
你无敌了！！
叔叔辛苦念那么饶口的台词T A T
- -平你果然不擅长这类13声灭。不过语气学得还是很好的~~
小命的LOLI可以的，说到两妈妈KUSO那里用了原声，我实在是后期做到耐心耗尽就懒了……
LP的女仆也可以的！！
后期做得我想死了- -对轨哈麻烦啊%……|||讨厌，顺便发张对轨切豆腐丝的图出来纪念下

 《GUNDAM SEED》 31话 卡嘉丽 X  阿斯兰 经典片段翻录

下载地址点这里

CAST:
阿斯兰------不二平平
卡嘉丽-------章鱼烧

后期---------真紀

小真纪辛苦了！这么好心主动帮我们做后期大感动……后期很赞呀
同感冒的摸摸~~！辛苦了呀呀
啊啊，于是平你学得老好的诺！！=3=语气撒的都哈到位！=3=膜拜啊！
你相当有爱的诺！
于是这次俺真得很废柴呀……泪奔去！555555555= =
最近严重感冒了鼻子塞住带鼻音声音完全就正太了呀饿……= =
伪得要死，保鲁夫拉姆就保鲁夫拉姆咯……都是感冒惹的祸
吼么也就感冒味道的饿……忽略俺吧，吼得要死人了
PS。辛苦后期帮我拼积木了- -||||||
暗暗暗暗暗暗暗暗 ，泪奔饿……到墙角画圈去……T A T

还是大谢平平和小真子饿……想Y这段很久了

好累……简单的说就是累呀

=- =十点半出发，坐爸爸的车 到那里一点多，吃了点东西

等了近一个小时才让我进去，2点才开始领……于是顺利拿到签证了很开心呢！

后来和中介商量机票的事情，

还有得等同行的那个同校的女生的签证下来~！

希望她也能顺利！

后来去买了个日语电子辞典，TMD进2000人民币

（心痛，宁愿买NDSL来着）但是考虑到方便还是买了唉……

很累呢……回到家就晚上8：30多了，增是纠结的一天！

而且感冒越发严重了

现在鼻音重的那叫夸张……

主要是上海路太拥挤啦，没语言了……

总之一切顺利开始准备行李啦~！

顺便开始努力填坑！

13号送签后的今天19号

下午三点多的时候收到上海领管通知我的签证下来了！让我明天去拿！

等待了四天，忐忑的心终于着落了……撒花，很高兴呢~！

-3-明天下午再次赶去上海领取签证，一切顺利真是太好了！

下载地址

多年的心愿啊。就是做零红蝶。。终于实现了。。谢谢大家了
特别要谢谢章鱼。你这次真的辛苦了。。顺便说句。。把你家电脑砸了吧。。
还有某人。。恩恩。真的很原声。。谢谢了
帮我完成心愿。。。但愿以后还能合作吧。。。

同时也谢谢音和狼啊。。你们两个旁白实在是没话讲了。。音。。以后别叫我听词了
不然黑的可能说成白的。。恩恩

最后么。。。来抱下我的总二郎呀。。这孩子包子音越来越像了呀。。哈哈
以后继续努力呀。。。恩恩

在说说老传统：个人这次最满意的不是配音。。而是制作。。最后句鬼声，。是我个人最满意的。。哈哈。。

-------------------------------------------------

我的留言

=3=平平辛苦了！增是高产啊！！！
这么快就出来了！
于是大家都绝赞绝原版啊啊 ！！
红蝶太有爱了！很久以前就爱上了……
[增希望有机会谁打给某只胆小鬼看]
-3-LP的美好的姐妹自X啊，美好啊。
于是为撒阿音你和那原日文旁白声音这么像的诺……
-3-叔叔英文哈有感觉！
树月啊！=3=总二郎君的包子声大赞！

后期哈赞哈原版，最后那失真增有感觉……[教我怎么做的]
除了某只粗心没切掉的鼠标声= =

说说我那个字幕……
都怪电脑RP罢工，边加的时候由于虚拟空间太小根本看不出画面
全是靠听写时间来加完成的- -所以又花时间又不准确
当中还有很多时间误差，请抽吧……都怪俺……
= =我会顺抽自家小电的

PS ：
还有MIO那个日语字字幕不支持，只好打了零
还有魑魅魍魉这个字也不支持……

翻译水平有限大家凑合着看吧|||

以上，这东西有爱无限啊！！

  因为一直时不时地为了学日语或是留日手续问题赶去上海，

所以好久没更新Blog了呀（其实我懒也是原因呀……抽）

但是基本上主要的语音作品撒的都有更新在这里呀~！

接下来说说在上海的经历吧，想起来是4月中旬去了那里，

在那里学日语，到8月底就学到1级了~！

-3-前段时间去是中介处接受培训，期间9/10还参加了J-TEST的考试，

前天才去上海领馆送签完毕，

现在是最终紧张等待结果的时候啦，所以上天一定要保佑签证下来啊！

眼看10月初就要出发了，在家里的时间也不长了……

还有很多语音和视频想做很多坑想填，但恐怕时间不会再允许了……

这一年间，认识了很多的朋友，和大家也建立了深厚的感情

蓦然发觉大家都在走向人生，也不可能整天对着屏幕种蘑菇了……

-3-希望大家都能幸福！爱我及我爱的大家！

-3-换个话题说说坑啊

1。画一张画给I君

2。做BASARA2的视频翻录（可惜找不到干净的片源）

3。做高达W的视频翻录

4。想做《热带雨林爆笑生活》[这只是个想法，我要向布看齐，布是我向往]

5。欠原子的歌……

还有一堆想不起来了……抽啊……

青春啊，时间啊……

= =不管是学习还是语音还是生活都应该努力的某只

加油！！！

[日语视频]FLASH 动画"伯爵の天使"语音版本，无限有爱!!

FLASH 动画《伯爵の天使》语音版本
============================
下载地址点这里
============================
企划/脚本——章鱼烧

后期/字幕——章鱼烧

翻译——绯川陵彦&章鱼烧

特别感谢——
原子（片源提供）、神川音（音效协力）、
小命（音乐内录）、RAN（脚本整理）
===========================
CAST：

伯爵——绯川陵彦
天使——天倉澪
旁白——Miyara

NPC三人众
女巫——章鱼烧
面具——神川音
狼人——天狼斩空剑
=================================
多么有爱的一个坑啊，终于填完了……大家辛苦了！！！
- -后期做死人了，熬了两夜啊啊……外加电脑白天被我折磨到无数次崩溃
在与小电的激烈罢工起义的斗争中我这个做地主的在身心力竭的情况下
终于挺了过来，取得了胜利[被抽打]
我是后期白痴有撒不好的请多包涵。
因为这个FLASH原本 是没有 任何音效和人声的，只有音乐
-3-当时原子给我看的时候就因为其十分有爱而被深深打动。
然后决定给它配上语音……所以就叫上大家来配了

- -我就怨念为撒这个FLASH半点音效都没有的……饿
找音效找到我想撞死……
咱这样也算是尽力了，我觉得其中挫折可以够我呕出三桶血来了
= =但是终于完成了呀，撒花
-3-有爱死了
话说大家好似个别几只有读错词……
还有由于这个FLASH本来就没配音，
所以口型不可能像动画那样对得那么准啦，请包涵
还有某些人读错台词的地方咱也忽略吧……

话说徒弟那个面具效果居然是捂着嘴巴弄出来的……搞笑
-3-大家都很赞，都辛苦了呀！！！
MIYA的三无少女声啊！萌的！
虽然有几句想让返的，但是等我觉察过来已经找不到人了……饿哭

蛋的伯爵太可爱了！想捏想捏想75诺！！
-3-于是LP也辛苦了！！超爱这个角色！
-3-叔叔的名字也带狼字啊，哈合适啊！！
我是FC请忽略
-3-

有爱啊有爱！！！！谢谢大家！！
========================================

  PC GAME「花町物語」キャラクタードラマCD
第二巻 朱璃·和泉 Track03 翻录==================================================

在线地址

下载地址1

下载地址2
==============================

CAST：
朱璃——FireBomBer
和泉——章鱼烧
梶山——神川音
巽——天狼斩空剑

后期&翻译——章鱼烧
--------------------------------------------
这个坑拖了不知道多久……于是总算填了半个了
-3-BB君伪绿声……虽然俺觉得这个反而是接近他本声
- -果然某人说受声苦手……
- -于是我是无限FC，自抽……咱这个也算是任意本声发挥
和那个原声和角色就别联系到一起去了……
55555俺是FC一根啊
徒弟么……-3干撒这么温柔啦……于是也偏离角色了
- -你本来应该是个看门的强壮大叔门板……现在是温柔青年
[0 0还有给我的时候好似加过BBE还是撒的，整个听着就不统一的样子]

天狼叔叔感觉很好的！最近绝好状的叔叔呀！
OK，大家辛苦了！有爱的
-3-这个游戏很有爱的，以这个DRAMA来纪念通关……
===================================
翻译：
梶山：朱璃，去洗一下擦伤的伤口，那么再见……
朱璃：那、那个……梶山さん。
梶山：什么？
和泉：今天，真是谢谢你了。
梶山：防止你们被那种地痞骚扰也是我的职责。没好好看着你们，对不起。
朱璃：不！
和泉：朱璃、ね、那个。
朱璃：あっ！あのう、梶山さん、这个～
梶山：什么？
和泉：是送给梶山你的东西。
梶山：给我？
朱璃：啊，你打开来看看吧～！
梶山：うん、あ。这是。。。
和泉：是围巾。这样一来在外面工作的时候就不会冷了～。
朱璃：而且～那个、我想可能可以遮住你脖子上的绷带。
和泉：虽然当时迷惑该送什么……
朱璃：还问了鏡さん和正人さん～
梶山：为什么、给我？
和泉：不只是因为今天是事情，因为一直承蒙你关照。
朱璃：像是小黑（*朱璃收养的流浪猫叫小黑）的事情，还有很多其他的～
梶山：那是因为这是我的工作……
朱璃：你看，就是因为梶山先生一直我工作工作得不领我们的情。
和泉：我们，很想表达我们的感谢之情。所以，想送点什么象样的东西。。。
梶山：但是……
朱璃：我、是第一次买送给别人的东西。所以，请收下吧～！
和泉：拜托了！
梶山：我知道了。
和泉：呵呵、太好了。
梶山：我就珍视着用它吧。但是、别在为了这样是事情、向巽SAMA提无理的请求了哦　！
朱璃＆和泉：是，我们知道了！
梶山：再见。
朱璃＆和泉：へ～へっへへ～～！

巽：你们两个，既然回来了、就快点做准备去（*华菱晚上开店的）！
朱璃＆和泉：是。
=======================================